In un articolo della Frankfurter Allgemeine Zeitung, Fabian Bross, linguista dell'Università di Stoccarda, sostiene che «la situazione è drammatica». In Germania le competenze grammaticali sono crollate nel corso degli anni. Arrivati all'università, gli studenti commettono errori da scuola elementare. Colpa di un sistema carente e di troppi insegnanti a loro volta poco preparati. All'Università di Duisburg è previsto un test di valutazione iniziale per misurare le capacità grammaticali dei neo iscritti. Non preclude la possibilità di accedere alle lezioni, ma serve come primo segnale di allarme. All'Università di Potsdam utilizzano un software, Orthodigit, per far esercitare gli studenti del primo anno. A quella di Osnabrück, invece, esiste un programma specializzato sul corretto uso della virgola, il cosiddetto Kommatrainer. (F: linkiesta 13.09.21)